WORDS FOR THE SOUL
K&B Therapy, Inc.'s Blog
¡Guau! Y así, vuelven los días festivos. ¿Notas una mezcla de emociones en esta época del año?
Desde que tengo memoria, cada temporada de los días festivos una nube de oscuridad flotaba sobre mí. En sí, los días festivos se asocian con momentos felices, pero a veces pueden ser todo lo contrario para unas personas. En 2002, la vida que conocía dio un giro lleno de acontecimientos cuando mi familia y yo emigramos a los Estados Unidos con la esperanza de una vida mejor. Todo lo que se sentía como mi hogar de repente ya no estaba allí. Los recuerdos de mi infancia, la familia y las pertenencias que tenían significado quedaron atrás. Durante esta temporada, cosas como el aroma de un arbolito de navidad, las luces navideñas que tocan la melodía "Feliz Navidad", el clima frío y la comida que como en las cenas familiares me recuerdan a mis raíces de infancia en Guatemala, y lo que sigue es una mezcla de emociones. Algunos lo llaman "El Sueño Americano", y desde la perspectiva de un extraño, esta es una oportunidad única en la vida...y pari mi si y lo es. Estoy tan bendecida con todas las oportunidades que me han sido concedidas. Sin embargo, el dolor, el vacío y el entumecimiento que vienen con comenzar una nueva vida es algo de lo que no se habla con frecuencia. Puede ser que estés extrañando a tu familia o amigos durante este tiempo. Puede ser que estés deseando una buena taza de chocolate caliente, champurrado, ponche o té con ellos en tu país de origen y no puedas. Puede ser que tu casa no se sienta como tu hogar. Después de todo, dicen que el hogar es donde está el corazón, ¿no? Quiero invitarte a reflexionar sobre la posibilidad de recrear un “sentimiento de hogar” durante esta época navideña; incorporando cosas que hacen que tu entorno y tu experiencia actual se sientan como un hogar. Primero, quiero comenzar reconociendo que la experiencia de inmigración es difícil. Mi historia puede ser muy diferente a la tuya, pero mi corazón está contigo durante este tiempo. Si estás pasando por una experiencia similar o sientes emociones similares, quiero compartir algunos consejos para ayudarte a navegar los días festivos: 1. Encuentra un sistema de apoyo Ya sean amigos, compañeros de trabajo o familiares, encuentra personas con las que puedas pasar los días festivos. Envíales un mensaje de texto, haz una llamada rápida, haz planes para reunirte con ellos. Como humanos, estamos conectados para las conexiones y no hay nada más reconfortante que tener personas que llenan tu taza a tu lado en tiempos difíciles. 2. Incorpora tradiciones que tengan significado para ti Lleva el hogar a ti. Eso podría significar cocinar tu plato favorito, recrear una tradición que harías en tu país de origen, tocar música que llene tu alma o cualquier cosa que tenga significado para ti. Lo importante aquí es que sigas sintiéndote conectado con lo que sea que te estés extrañando o necesites en este momento. 3. Apóyate en tus sentimientos La ironía de esto es que es posible que desees escapar de cómo te sientes. Tratar de alejar esas emociones. Déjame preguntarte algo, ¿han desaparecido esos sentimientos? Aceptar sentimientos difíciles es parte del trabajo necesario. A veces, lo mejor que puede hacer es reconocer lo que está sintiendo, aceptarlo y saber que la ansiedad, la depresión, la tristeza, la soledad y los síntomas similares al duelo son comunes. Si notas que estas emociones se interponen en tu funcionamiento diario y desea trabajar en ello, te animo a buscar ayuda profesional. 4. Se paciente con el proceso La vida puede presentar muchos obstáculos en tu camino, pero aprender a ser paciente con el proceso es vital. El duelo migratorio, que ocurre cuando se experimenta algún tipo de pérdida relacionada con la inmigración, a veces puede ser parte del proceso. El estrés de la aculturación y la experiencia del inmigrante también son comunes y un proceso que va y viene. Algunos días puede sentirte en la cima, mientras que otros días puede estar luchando para llegar al final del día. Sin embargo, agárrate a ese pequeño pedazo de esperanza. Quiero dejarte con esta frase: “La esperanza es lo único que puede ayudarnos a superar los momentos más oscuros”. - Autor desconocido - Dilia Morales Monroy, MA, AMFT, APCC
0 Comments
Woah! And just like that, the holidays are back. Do you happen to notice mixed emotions around this time of the year?
|
Archives |